きょうは市の立つ日だ; 市に出かける日だ; 《英》 縁日の立つ日だの英語

• This is the day for the fair.

• きょ     きょ 巨 big large great 倨 pride squatting with legs outstretched 歔 cry
• うは     うは 右派 right wing
• 市の     【形】 1. civic 2. municipal
• 立つ     立つ たつ to stand
• 市     市 いち market fair し city
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• ける     ける 蹴る to kick
• 縁     縁 よすが a means, e.g. of living えん chance fate destiny relation bonds connection
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• きょう     きょう 僑 temporary home 匡 correct save assist 香 lance (shogi) 劫 threat long ages
• かける     かける 懸ける to hang to construct to sit to offer (as a prize) to put (one's life)
• 縁日     縁日 えんにち temple festival fair
• きょうは     きょうは 教派 sect denomination
• 出かける     出かける でかける to depart to go out (e.g. on an excursion or outing) to set out to
• 市の立つ日     fair day